Detalhes da Páscoa / Details of Easter

Fonte / Source: 
comtesse-du-chocolat.tumblr.com, ahtheprettythings.tumblr.com, pinterest.com

Boa noite!

Cá em casa, na Páscoa, não podem faltar ovos decorados com ajuda das crianças, ovos de chocolate e as amêndoas.

É tradição nossa, neste dia, o “coelhinho” esconder ovos pelo jardim, que serão descobertos com muita alegria e ansiedade pelos mais pequenos.

Os ovos e o coelhinho são símbolos da Páscoa que representam nascimento e abundância da vida.

As flores do nosso jardim são um elemento essencial, para colorir a mesa do almoço e dar as boas vindas à família e amigos.

Segundo as celebrações cristãs e judaicas, a Páscoa está associada, á esperança de uma vida nova.

Que tenhamos todos uma nova esperança no futuro.

Boa Páscoa para todos.

Vemo-nos por aqui.

Beijinhos

Good evening

Here at home, at Easter, it can't miss decorated eggs with the help of the children, chocolate eggs and almonds.

It is our tradition, in this day, the "bunny" hide the eggs in the garden, which will be discovered with joy and anxiety of the smallest.

The eggs and the Easter bunny are symbols that represent birth and abundance of life.

Flowers from our garden are an essential element to colour the lunch table and welcome to family and friends.

According to the Christian and Jewish celebrations, Easter is associated, at hope for a new life.

That all of us have a new hope in the future.

Happy Easter for everyone.

See you here.

kisses

Evelyne