Dividir Espaços com Estantes / Dividing spaces with shelves

Olá

Gosto de estantes por serem versáteis, elegantes e úteis.

Constituem uma óptima solução para a divisão de ambientes, de forma imediata e acessível, em espaços de pequenas ou grandes dimensões.

Separar zonas dos nossos lares com estantes permite, também, criar focos de destaque na decoração e espaços adicionais de arrumação.

Quem gosta de dinamizar periodicamente a decoração da sua casa, estes complementos têm a vantagem de serem facilmente deslocados.

Este fim-de-semana, no meu passeio pela blogosfera, encontrei sugestões para adaptarmos estantes, em várias zonas dos nossos refúgios.

Ora vejam…

Hello

I like shelves for being versatile, stylish and useful.

Constitute an optimal solution to the division of environments, in a immediate and accessible way, in spaces small or large.

Separate areas with shelves of our homes allow also creating focus of highlight in the decoration and additional storage spaces.

Who likes to periodically improve in your home decor, these decorative add-ons have the advantage of being easily displaced.

This week-end, on my stroll through the blogosphere, I found suggestions to adapt shelves in various parts of our refuges.

Now see...

Estantes de Obra / Shelving of Work:

A dividir a sala de jantar da sala de estar. Simples e requintada!

To divide the dining room from the living room. Simple and refined!

  

A permitir a passagem de luz entre os espaços separados pela escada.

To allow the passage of light between the ladder and the other spaces.

A delimitar um corredor.

To delimit a hall.

  

Pequenos espaços / Small spaces:

Neste apartamento de dimensões reduzidas, a estante permitiu uma divisão prática e estética entre a zona de dormir e sala de estar / Cozinha.

In this apartment with of reduced dimensions, shelve allowed a practical and aesthetic division between the sleeping area and living / kitchen room.

Cozinha / Kitchen:

E porque não uma biblioteca na cozinha?

And why not a library in the kitchen?

Divisão entre a sala de jantar e a sala de estar

Division between the dining room and the living room:

   

  

Neste caso, a estante veio substituir uma parede, gosto do aspecto visual bem leve! Original!

In this case, the bookcase has replaced a wall, like a lightweight visual aspect! Original!

Um abraço,

Vemo-nos por aqui…

A big hug

I'll see you here

Evelyne