Tabuleiros “com vida” / Trays “with live”

Boa tarde,

Já estamos em meados de Janeiro! 

Já arrumamos os apontamentos natalícios! 

Agora, é a altura ideal para fazermos renovações, com a “prata da casa”.

Não são necessários grandes investimentos para trazer, aos nossos refúgios, alegria, bem-estar, aconchego e carinho.
Basta uma flor, uma planta, uma vela, uma manta, um livro, enfim, todos os elementos que nos transmitem tranquilidade para desfrutarmos dos nossos lares e das nossas famílias. 
Afinal, não é isto o mais importante?

Hoje, aproveitei uma prenda que recebi da minha “cara-metade”, para partilhar convosco uma forma muito simples de “dar vida” a um tabuleiro, que poderá enquadrar-se numa mesa de café, na mesa da sala de jantar ou num aparador. 
Como sempre, a criatividade não tem limites, nem regras!

Good afternoon, 

We're already in mid January! 

I already packed up the Christmas decorations elements! 

Now is the ideal medium for doing renovations, with stuff that we have in our home. 

Are not necessary major investments to bring our refuges, joy, well-being, warmth and affection.
Just a flower, a plant, a candle, a blanket, a book, in short, all the elements that convey the tranquillity to enjoy our homes and our families. 
After all, is not this the most important? 

Today, I took a gift that I received from my dear husband to share with you a very simple way to "give life" to a tray that can fit on a coffee table, on the dining room table or a sideboard. 
As always, creativity has no limits, no rules!



Cá está o tabuleiro decorado com elementos que fui recolhendo, nos vários recantos da nossa casa. 
Quem segue este blog ou conhece o meu cantinho, verá que algumas destas peças já foram utilizadas em outros ambientes.

Here is the tray decorated with elements that have been collecting, in the various corners of our house. 
Who follows this blog or know my house, you will see that some of these pieces have been used in other decorative environments.




Iniciei a composição com os componentes maiores, que neste caso foram os livros.

De seguida, fui dispondo várias peças, de forma a criar um resultado harmonioso.

The composition started with the major components, which in this case was the books. 

Then I was arranging several pieces in order to create a harmonious result.










Mais pormenores…
More details…






Aproveitem este fim-de-semana cinzento, para criarem pequenas alterações decorativas que irão, com certeza, fazer toda a diferença!

Um beijinho bem grande.

Enjoy this end-of-week gray, to create small decorative changes that will surely make all the difference! 

A big kiss.



Evelyne

Comentários

  1. Olá Evelyne, O teu tabuleiro ficou com uma composição muito harmoniosa.
    Gostei muito.
    Identifico-me muito com o que escreveste, pois mudo constantemente as coisas de sitio.
    Só o colocar flores, velas, plantas... A casa muda logo. E são estas pequenas mudanças que me fazem feliz.
    Beijinhos e continuo à espera que tragas novidades.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Lenny, Muita obrigada pelo teu amável comentário. Já vi que temos gostos em comum!! Vou tentar trazer mais novidades, sempre que o tempo o permitir!! Por vezes precisava de ter um dia com mais de 24 horas!! Beijinhos

      Eliminar
  2. Olá Evelyne. Já há algum tempo que não havia novidades aqui neste seu cantinho. Mas vieram muito a tempo e com um visual muito chique. gosto da composição e da diferença de materiais. muito bonito e com muito bom gosto. beijinhos e bom fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Mia, sempre com as suas lindas palavras. beijinhos, gosto muito de a ter por cá!

      Eliminar
  3. Ora aí estás tu no teu melhor!! Como sempre, aquilo em que tocas fica com a tua imagem de marca: requinte e elegância qb! Beijocas!

    ResponderEliminar
  4. Uma combinacão muito bonita. O tabuleiro é lindo e com as pecas em cima fica mesmo bem :)
    Beijinho
    Teresa

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Teresa. Confesso que embora tinha sido o meu querido marido a oferecer, a escolha foi minha!!
      Coloquei-no na mesa da sala de jantar, ficou muito bem enquadrado com o vaso de orquídeaque fiz com o meu querido pai. beijinhos

      Eliminar
  5. Me encantó cómo lo decoraste Evelyne, como bien dices a veces pequeñas composiciones o pequeños cambios en nuestras casas marcan la diferencia ^-^
    Besos y buen fin de semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada pela visita e pelo simpático comentário. Beijinhos,.

      Eliminar
  6. Que buena composición,es verdad a veces añadir unas plantas cambiar de sitios objetos de decoración,la casa adquiere un aire distinto.
    Besitos y feliz domingo
    Decosurvintage.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá meninas. A decoração pode ser também uma actividade barata. Basta olhar para o que temos em casa e dar-lhe uma nova utilidade, um novo look ou uma nova localização. No fundo se temos de ter vontade de mudar, não é verdade??? Beijinhos

      Eliminar
  7. Mudar, trocar, ir variando de sítio, também são dos meus lemas.Mas ainda há muitas pessoas que têm tudo anos a fio imutável dentro de casa, como se as peças não pudessem se reinventar. Excelente dica Evelyne, e linda composição que arranjaste no tabuleiro. Bj grande.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Val, adoro estar sempre a mudar de lugar os elementos decorativos. Hoje podem estar na sala, amanha no quarto ou até na casa de banho!! Beijinhos.

      Eliminar
  8. Lindo! Adoro a cor desse jacinto. Bom domingo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Helena, sempre presente neste meu recanto! Os bolbos que o meu querido pai plantou estão a florir, este foi o primeiro jacinto do ano. também adorei a cor. Beijinhos

      Eliminar
  9. Ficou excelente, Evelyne! Gosto bastante do exercício de trocar os itens de lugar e misturá-los, funciona mesmo muito bem para deixar a casa renovada. Beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hola amiga yo entiendo y no se preocupe si no puede hacerme comentarios ,, yo entiendo perfectamente que uno como mujer, duela de casa, madre y trabajadora no puede estar en todas ,, yo tampoco siempre podré pasar y se que usted me entenderá que no es por falta de interés ni cariño
      Besos

      Eliminar
    2. É isso mesmo, renovar a casa com simples troca de peças decorativas. Tão fácil, barato e no final sentimos-nos muito bem por ter um ambiente renovado, à nossa imagem. Beijinhos

      Eliminar
    3. Querida Amiga Angelica. obrigada pelo seu carinhoso comentário e sei que me entende!! Beijinhos.

      Eliminar
  10. Olá Evelyn
    Adoro tabuleiros ,e dá logo um ar de espaço organizado :)
    O teu ficou lindo
    bjs
    Lulu

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Lulu, é isso mesmo, os tabuleiro ficam bem em qualquer lugar, por consegue transmitir ordem. Por isso tento "espalha-los" por toda a casa. Beijinhos e ainda bem que gostou do meu tabuleiro novo!!

      Eliminar
  11. Gosto do novo look do blog e gostei muito do tabuleiro!
    Beijinhos
    Marisa**

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Marisa. Que bom vê-la por cá, já fazia algum tempo! Obrigada pelo elogio ao novo look do blog, foi feito com muito carinho. o tabuleiro também foi um presente especial que tornei ainda mais especial. beijinhos e volte mais vezes!!

      Eliminar

Enviar um comentário

Mais Vistas

Bem-vindos ao meu jardim colorido! Welcome to my colourful garden!

Querido Home Styling by Querido Mudei a Casa

Embrulhos originais feitos com material reciclado / Original gift wrapping made from recycled material

Reciclar troncos de árvore / Recycle of tree trunks

Reciclagem de Paletes