Momento Especial… \ Special Moment…

Minhas queridas leitoras.

Este primeiro fim-de-semana de Outubro foi muito especial!

Comemoramos mais um aniversário de casamento.

Quem me conhece muito bem, sabe que sou uma pessoa simples,  que gosta de coisas simples.

Assim, enquanto a minha “cara-metade” preparava um jantar simples mas delicioso, com a ajuda da nossa princesa decoramos a mesa.

As ideias foram surgindo ao sabor da nossa criatividade, sem planeamento prévio, apenas com o prazer de conceber um “cenário” agradável, para um jantar especial.

A única “regra” que tivemos em atenção, foi recorrer a cores e apontamentos desta estação do ano, o Outono.

Mais do que palavras, aqui ficam imagens do resultado da cumplicidade entre mãe e filha, para um projecto em comum.

Esperamos que possam servir de inspiração para os vossos momentos especiais!

My dear readers,

This first week-end of October was very special!

We celebrated another wedding anniversary.

Anyone who knows me knows that I am a simple person, who likes simple things.

So while my "soul mate" was preparing a simple but delicious dinner, with the help of our princess we decorate the table.

The ideas were coming to the flavour of our creativity, without prior planning, only the pleasure of designing a "scenario" nice for a special dinner.

The only "rule" we had in mind was to use colour and notes of this season, the autumn.

More than words, here are pictures of the result of the complicity between mother and daughter, for a project in common.

We hope that they can serve as inspiration for your special moments!

Evelyne

Nota:

Gosto muito de ler os vossos comentários! Obrigada pela visita, voltem sempre! Beijinhos.

Note:

I love reading your comments! Thanks for the visit, always come back! Kisses.