Visita à Maison et Objet 2013 – Paris / Visit to Maison et Objet 2013 - Paris

Bom domingo a todos os amigos do blog!

Lembram-se da minha postagem recente sobre a exposição Maison et Objet?

Pois bem, durante estes últimos dois dias, tive o privilégio de “respirar” decoração e design, na bela cidade de Paris.

Na companhia da minha grande amiga Manuela, do blog “Cemmanias”, tivemos a oportunidade de descobrir as novas tendências em várias áreas, nomeadamente: “Ethinic Chic”, “Home Textiles”, “Cook + Design”, “Interior Decoration”, “Home Accessories”,… 

Nesta exposição, estão presentes cerca de 3.000 expositores, dos quais, 45% são marcas internacionais.

É com orgulho que verificamos, que o nosso país está muito bem representado, com cerca de meia centena de expositores. 
Entre outros, tivemos a ocasião de apreciar o trabalho e, trocar algumas impressões, com as donas da loja de design de interiores e decoração “Branco sobre Branco”.

Nos vários halls que visitamos, entre os quais”, “Interior Decoration”, “Home Accessories”, “Home Textiles”, verificamos uma grande “aposta”: 
  • Em ambientes com muito conforto;
  • No uso de tons terra;
  • Na mistura de padrões, texturas e materiais;
  • Na junção de materiais nobres e quentes, como a madeira natural, com o metal, vidro, cerâmica ou couro. Proporcionando peças simultaneamente tradicionais e contemporâneas;
  • Nos têxteis, com padrões, materiais e tons delicados e suaves;
  • Nos acrílicos e cerâmicas, como elementos decorativos e/ou peças de mobiliário;
  • Na grande variedade de flores artificiais, que para mim, de artificiais não tinham nada. Pois, confundiam-se na perfeição com flores verdadeiras.

Por fim, vivemos o espírito natalício, com 4 meses de antecedência. Isto é que foi uma prenda de natal, bem antecipada!!! Foi um deleite para os nossos olhos!
Os vários expositores brindaram-nos com elementos natalícios prateados, com muito brilho e cores suaves, “fugindo” um pouco ao tradicional verde e vermelho.

Naturalmente, que o que acabo de descrever é a minha visão e percepção, daquilo que tive o prazer de descobrir e apreciar neste evento, em óptima companhia!

E porque, “uma imagem vale mais do que mil palavras”, deixo-vos apreciar algumas inspirações. 

Como não era permitido tirar fotos, as imagens abaixo apresentadas, foram retiradas dos catálogos que nos disponibilizaram. Confesso-vos, que fiz um deslize às regras, mas aqui no blog quis “portar-me bem”!!!

Eu sei, o texto já vai longo… Mas, queria concluir, que apesar das saudades dos meus amores, foram dois dias de belas descobertas. Uma aventura a repetir brevemente… não é amiga Manuela?


Good Sunday to all friends of this blog!

Remember my recent post about the exhibition Maison et Objet?

Well, over the past two days, I had the privilege to "breathe" decor and design, in the beautiful city of Paris.

In the company of my good friend Manuela, the blog "Cemmanias" we had the opportunity to discover new trends in several areas, including: "Ethnic Chic", "Home Textiles", "Cook + Design", "Interior Decoration", "Home Accessories"...

In this exhibition, are present about 3,000 exhibitors, of which 45% are international brands.

It is with pride that we find, that our country is very well represented, with about fifty exhibitors.
Among others, we had the opportunity to enjoy the work and have an exchange with the owners of the store interior design and décor "White on White".

In the various halls we visited, among others, "Interior Decoration", "Home Accessories", "Home Textiles", we see a great "bet":
  • In environments with comfort;
  • The use of earth tones;
  • When mixing patterns, textures and materials;
  • The junction of warm and noble materials such as natural wood, with metal, glass, ceramic or leather. Providing both traditional and contemporary pieces;
  • In textiles with patterns, materials and delicate tones and soft;
  • In acrylics and ceramics as decorative elements and / or pieces of furniture;
  • The wide variety of artificial flowers, which to me, had nothing artificial. Therefore mingled perfectly with real flowers.

Finally, experience the Christmas spirit with four months in advance. it was a Christmas gift, well in advance!! It was a delight for our eyes!
Various exhibitors toasted us with Christmas carols elements silver, very bright and soft colours, "running away" a bit to the traditional red and green.

Of course, what I just described is my vision and perception of what I was pleased to discover and enjoy this event with a great company!

And because "a picture is more strong then a thousand words", I leave you to enjoy some inspirations.

Since it was not allowed to take pictures, the pictures shown below were taken from the catalogs provided us. I must confess, I made a slip of the rules, but here on the blog I follow the rules!!

I know, the text is long... But, I want to conclude that, despite the longing of my loves, were two days of beautiful discoveries. An adventure to repeat briefly... is not Manuela?





Empresas / Enterprises:
Voyage Maison, Lene Bjerre, Riviera Maison, GreenGate


Empresas / Enterprises:
Zuiver, Wewood

Empresas / Enterprises:
Voyage Maison, GreenGate


Empresas / Enterprises:
Acrilica Furniture, Bull &Stein, 


Empresa / Enterprise:
Silk KA






Empresas / Enterprises:
Lene Bjerre, Jolipa, GreenGate


Fiquem atentos, pois tenho mais aventuras para partilhar convosco sobre esta bela viagem. Até breve…

Stay tuned, because I have more adventures to share with you on this beautiful journey. See you soon...



Evelyne





Nota:
Gosto muito de ler os vossos comentários! Obrigada pela visita, voltem sempre! Beijinhos.

Note:
I love reading your comments! Thanks for the visit, always come back! Kisses.

Comentários

  1. Uahhhhhh cuantas cosas bonitas en maison& object,os lo dèbils tesi pasar muy bien con Manuela.
    Besitos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá. Realmente vimos coisas muito lindas. Pena não poder ter tirado fotografias, para terem uma ideia mais real daquilo que tivemos o privilégio de apreciar. Com a companhia da minha amiga Manuela, a viajem foi perfeita. Beijinhos. Obrigada por visitar-me!Volte sempre.

      Eliminar
  2. Minha querida, foi um enorme prazer partilhar estes dias contigo! Tenho a certeza de que a Maison & Object te deixou cheia de ideias e sugestões para partilhares aqui no teu cantinho... xi-coração do tamanho da nossa amizade!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida amiga, é sempre um prazer partilhar actividades contigo! Foi uma bela experiência, a repetir!! Vou tentar partilhar muitas ideias, neste meu cantinho, como dizes. Um beijo bem grande.

      Eliminar
  3. Sem dúvida que só pode ter sido uma belíssima viagem! Duas amigas, compras e decoração... Paris?! O que se pode querer mais, hihii!

    Continue a inspirar-nos com essas maravilhosas imagens.

    Um grande beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Lúcia. Todos os "ingredientes" foram reunidos para uns dias bem passados!! O propósito deste blog é mesmo inspirar quem o visita. Fico feliz que goste de vir até cá. Volte sempre. Beijinhos.

      Eliminar
  4. Hola Evelyn que maravilla visitar París y que mejor que con una amiga y recorrer sitios de decoración que es lo que las dos comparten
    Muchos cariños
    Angélica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ângelica, foi óptimo rever Paris e partilhar a minha paixão por decoração com a minha amiga Manuela. Obrigada pela sua visita. Beijinhos.

      Eliminar
  5. hum, bem que notei que as meninas andavam desaparecidas...
    Que belos dias devem ter sido,e quanta inspiração. Adoro inspirações para o natal, mesmo que com meses de antecedência,portanto, favor mostrar!
    Evelyne, aproveito para lhe dizer que indiquei-a para participar do Tag 11 coisas, está lá explicado no blog. Claro que é só se lhe apetecer,tiver tempo, enfim, fica à vontade. Bjs!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Val, pois foi, andamos desaparecidas!!! Mas foi por uma boa causa. Foram uns dias bem passados!
      Vou tentar ver o Tag. Obrigada pela suas visitas ao meu blog. Beijinhos.

      Eliminar
  6. Que delícia de passeio, Evelyne, devem ter voltado repletas de ideias! Adoro levar os olhos para passear, a gente sempre desfruta de experiências e possibilidades diferentes. Beijo!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá. Foi mesmo um passeio bem delicioso. Os nossos olhos adoraram toda a beleza que tiveram a oportunidade de apreciar!!! Viajar é sempre uma boa forma de abrir os nossos horizontes. Agradeço seu carinho. Volte sempre. Beijinhos.

      Eliminar
  7. Olá Eveline,
    Já deixei o comentário no Blog da Manuela, mas não podia deixar de não comentar também aqui!
    Felizmente no inicio deste ano consegui, também visitar a Feira e ADOREI!
    A Feira Maison et Object é um Mundo de Inspiração!
    Obrigada pela partilha!
    Também lhe agradeço as visitas e os comentários tão simpáticos no meu Blog.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Silvia, é verdade a feira é um mundo de inspiração, saímos de lá a fervilhar de ideias! Ao longo deste ano e meio de blog tem sido um prazer visitar o seu blog para inspirar-me. Beijinhos.

      Eliminar
  8. Un maravilloso viaje compartido con tu amiga, Maison et Objet está lleno de inspiración.
    Abrazos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Vicky,
      Maison et Objet, estava um sonho, com optimas inspirações. Pena não ter podido tirar fotos, para partilhar com os meus seguidores, o que pude apreciar. Esta viagem, com a minha amiga Manuel, foi ouro sobre azul, pois partilhamos os mesmos interesses. Volte sempre. Beijihos.

      Eliminar
  9. Evelyne, já estava a par dessa aventura através do blog da Manuela.
    Duas amigas em Paris!
    Duas amigas sozinhas em Paris.
    Duas amigas livres em Paris.
    Duas amigas visitando e bisbilhotando o que só duas amigas querem, em Paris.
    O sonho de qualquer uma de nós!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá! Foram dois dias muito bem passados, com muita cumplicidade, que só reforçou ainda mais a nossa amizade. Obrigada pela mensagem. Beijinhos.

      Eliminar
  10. Oi Eveline,
    Vi algumas fotos da sua viagem no blog da sua amiga!
    Que belo passeio!
    Beijos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Nina.
      Foi de facto um bonito e divertido passeio. Obrigada pela sua mensagem. Volte sempre. beijinhos.

      Eliminar
  11. Uau :)
    Paris e duas amigas partilhando a mesma paixão que é a decoração....
    Não se pode pedir mais
    Fizeram muito bem ,isso é que é aproveitar a vida :)
    bjs
    Lulu

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Lulu, tem toda a razão, é um verdadeiro prazer poder partilhar a minha paixão pela decoração com a minha amiga. Tentamos aproveitar da melhor forma a vida, sempre que podemos!! Obrigada por ter passado por cá. Beijinhos.

      Eliminar

Enviar um comentário

Mais Vistas

Bem-vindos ao meu jardim colorido! Welcome to my colourful garden!

Querido Home Styling by Querido Mudei a Casa

Embrulhos originais feitos com material reciclado / Original gift wrapping made from recycled material

Reciclar troncos de árvore / Recycle of tree trunks

Reciclagem de Paletes