Agenda de decoração para quem estiver interessado… / Schedule for decoration for anyone who is interested...

Boa tarde,

Hoje não trago ideias decorativas! 
Mas sim, informação que possa ser útil aos “apaixonados” pelas áreas da decoração.

No próximo mês de Outubro, que “está aí à porta”, Lisboa vai acolher dois eventos sobre decoração e design.


Good afternoon,

Today I don’t bring decorative ideas!
Rather, information that may be useful to who "love" for the areas of decoration.

In the month of October, which is "around the corner", Lisbon will host two events on decorating and design.






Logo na primeira semana, de 5 a 13 de Outubro, na FIL em Lisboa, temos a 37ª edição da Intercasa Concept para a descoberta de inovações decorativas.

In the first week, 5-13 October at FIL in Lisbon, we have the 37th edition of “Intercasa Concept” for discovering innovations decorative.




Entretanto, no mesmo local, de 9 a 13 de Outubro, ocorre a 4ª edição de Lisboa Design Show (LXD)
Neste caso, este evento está orientado para a promoção “do design enquanto disciplina e factor competitivo dos produtos e tecido empresarial”.

Meanwhile, at the same location, from 9 to 13 October, is the 4th edition of the Lisbon Design Show (LXD).
In this case, this event is aimed at promoting "design as a discipline and factor products and competitive business environment."



Para quem tiver a oportunidade de ir dar uma “espreitadela”, boas visitas!

Poderão consultar informações práticas sobre estes eventos, nos respectivos links.

Bom sábado!

Espero passar por cá, amanha, com uma nova postagem.

For those who have the opportunity to go for a "sneak", good visits!

You may consult with practical information about these events, on the respective links.

Good Saturday!

I hope to come by, tomorrow, with a new post.



Evelyne
  





Nota:
Gosto muito de ler os vossos comentários! Obrigada pela visita, voltem sempre! Beijinhos.

Note:
I love reading your comments! Thanks for the visit, always come back! Kisses.

Comentários

  1. A mi me encanta todo lo relacionado com decoración ,, somos " iguales"
    Besos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida Angelica, orbigada pela visita! Beijinhos.

      Eliminar
  2. Amiga, está na hora de criares neste blog uma rubrica infornativa!! Para ser ainda mais eficaz, essa rubrica teria uma informação semanal sobre um evento, e as tuas leitoras saberiam que por exemplo, todas as quartas feiras, havia uma divulgação actual por aqui.... Um xi-coração para ti querida!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Amiga, obrigada pela dica (jé estava a pensar nisso, mas o tempo não dá para tudo). Beijinhos

      Eliminar
  3. Mantennos informadas de estos acontecimientos.
    Un abrazo de María Inés y María.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olà Maria Inés e Maria, agradeço a vossa constante presença no meu blog. Boa semana de trabalho. Beijinhos.

      Eliminar
  4. Olá Evelyn.
    Obrigado pela visita e gostei muito de conhecer o seu blog. Tem muito boas sugestões. Parabéns.
    Bom fim de semana e beijinhos grandes.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Lena. Desde já agradeço ter visitado o meu blog e ter-se tornado minha seguidora! Obrigada pela sua simpática mensagem. Vamos falando atraves nossos blogs. Beijinhos.

      Eliminar
  5. Olá Evelyn.
    Obrigado pela visita e gostei muito de conhecer o seu blog. Tem muito boas sugestões. Parabéns.
    Bom fim de semana e beijinhos grandes.

    ResponderEliminar
  6. Bom dia Evelyne.
    As suas notícias chegam-me com prontidão, e esta agenda já me pôs a fazer contas à possibilidade de ter um fim-de-semana diferente. Muito obrigada e bom domingo. Beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mia, que feliz que fico quando verifico que as minhas postagens foram úteis para as leitoras. Espero que consiga ter o tal fim de semana. Não se esqueça de partilhar algumas fotos dos eventos!! Beijinhos.

      Eliminar
  7. Amiga, já te enviei as fotos do memo. Bj

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Mais Vistas

Bem-vindos ao meu jardim colorido! Welcome to my colourful garden!

Querido Home Styling by Querido Mudei a Casa

Embrulhos originais feitos com material reciclado / Original gift wrapping made from recycled material

Reciclar troncos de árvore / Recycle of tree trunks

Reciclagem de Paletes