O prometido é devido… The promise is due...

Olá!

Conforme referi numa postagem desta semana, cá estou eu para partilhar a decoração de alguns parapeitos da nossa casa.

Quem me conhece ou segue este blog, sabe que as flores são complementos decorativos que considero essenciais. Enfim, aquele “toque” que faz toda a diferença!

As velas e os livros são elementos que me ajudam a criar ambientes “confortáveis”.

Sinto-me bem, rodeada de livros e com velas a libertar um doce aroma.

Na decoração dos seguintes parapeitos, utilizei todos estes “ingredientes”.

Espero que sejam de vosso agrado e que possam inspirar-vos.

Hello!

As I mentioned in a post this week, here I'm to share some decorations of parapets of my home.

Anyone who knows me or follows this blog knows that flowers are decorative accessories that I consider essential. It’s the "personal touch" that makes all the difference!

The candles and books are elements that help me create environments "comfortable".

I feel good, surrounded by books and candles that release a sweet fragrance.

In the decoration of the following parapets, I used all of these "ingredients".

I hope they are to your liking and that may inspire you.

Quarto / Bedroom

(Composição floral ao amanhecer / Floral composition at dawn)

Pormenores das rosas do nosso jardim

Detail of the roses, from our garden:

Gosto de contemplar rosas com a sua “vida” já bem “preenchida”!

I like to contemplate the roses with his “live” very well fulfilled! 

Quarto / Bedroom

(Composição floral ao anoitecer / Floral composition at nightfall)

Escritório / Office

Livros e velas, os tais elementos que gosto de “espalhar” pela casa.

Books and candles are such elements that I like “spreading” to the house.

Cozinha / Kitchen

Preciso de muita luz, sobretudo quando estou a cozinhar!

São Ideias!!!

I need light, when I’m cooking!

Ideas!!!

Nos próximos dias vou fazer uma pausa nas minhas postagens. 

Espera-me o sol, a praia e os momentos preciosos de convívio e cumplicidade com os meus amores.

Agradeço todo o carinho que têm vindo a demonstrar através das vossas mensagens e visitas, voltem sempre!

Vemo-nos aqui brevemente… 

Boas férias ou bom trabalho.

In the next days I will do a pause in my posts.

Waiting for me is the sun, the beach and the precious moments of conviviality and complicity with my two loves.

I appreciate all the love you have demonstrated through your messages and visits, keep returning!

See you here soon...

Happy holidays or good work.

Evelyne

Nota:

Gosto muito de ler os vossos comentários! Obrigada pela visita, voltem sempre! Beijinhos.

Note:

I love reading your comments! Thanks for the visit, always come back! Kisses.