Novidades… Adivinhem onde! / News… Guess where!

Olá a todos os amigos deste blog.

No passado fim-de-semana, “deliciei-me” com a nova montra da loja Zara Home e as muitas novidades expostas.

Hello to all friends of this blog.

In the past week-end, I "delighted me" at the Zara Home store with the many new features exposed.

Estas fotos exibem aquilo que tive o prazer de apreciar. 

Por mim, trazia tudo! Mas sou suspeita, porque sou fã de tudo o que esta loja tem para “oferecer”.

A nova colecção chama-se “New Style” e tem vários apontamentos ligados ao mar, como se verifica nestas duas fotos.

These photos show what I saw and I had the pleasure of enjoying.

For me, I brought everything! But I'm suspicious because I'm a fan of everything this store has to "offer".

The new collection is called "New Style" and has several notes linked to the sea, as seen in these two photos.

Não resisti em partilhar convosco, algumas peças que me "seduziram" e que ficariam lindamente no meu recanto…

Venham daí descobrir algumas das novidades, bem “fresquinhas”.

Espero que gostem da minha selecção, foi a pensar em vocês e, claro em mim!

I could not resist sharing with you some pieces that would be appreciated and beautifully on my nook...

Come discover some of the news, from this store.

I hope you enjoy my selection was thinking of you and of course me!

Elementos decorativos para colocar onde nos apetecer

Decorative elements to place where we like:

Para a sala de estar ou o quarto

For the living room or bedroom:

Não poderiam faltar elementos em tons de azul. 

Já devem ter percebido que gosto muito desta cor!

Could not missing elements in shades of blue.

You've probably noticed that I love this colour!

Para a sala de jantar ou cozinha

For the dining room or kitchen:

Para o quarto das nossas crianças

For the room of our children:

Adorei esta almofada tão intemporal. 

Para mim, integra-se perfeitamente num ambiente de menino ou menina.

I loved this pillow so timeless.

For me, it perfectly integrates an environment of boy or girl.

Continuação de bom trabalho ou de óptimas férias. 

Gosto muito de vos ter por cá…

Beijinhos

Keep up the good work or great holiday.

I really like having you around here ...

kisses

Evelyne

Nota:

Gosto muito de ler os vossos comentários! Obrigada pela visita, voltem sempre! Beijinhos.

Note:

I love reading your comments! Thanks for the visit, always come back! Kisses.