A nossa prenda de Natal de 2012 – Estantes / Our Christmas gift 2012 - Shelves

Olá a todos os amigos e seguidores do blog!
 
Uma semana antes do dia de Natal, recebemos a nossa prenda antecipada, umas estantes, para “dar vida” à parede chocolate da sala de jantar.
 
As estantes são elementos cuja sua decoração pode variar conforme o nosso estado de espírito ou de acordo com as várias estações do ano. Isto é uma vantagem!
 
A decoração das estantes foi elaborada, recorrendo aos seguintes critérios:
  • Iniciar a decoração, tendo como ponto de partida uma das extremidades das estantes. Este método permite cria equilíbrio entre as várias peças decorativas;
  • Colocar molduras, com fotografias a preto e branco, pois são elementos decorativos elegantes, leves e não produzem “ruído visual”. Também, são essências para criar alguma dinâmica, usando vários tamanhos e diferentes posições (horizontal/vertical);
  • Utilizar elementos orgânicos, plantas ou flores, permitindo suavizar o aspecto das estantes e adicionar alguns pontos de cor;
  • Dispor os objectos de forma a ter o seu próprio espaço e não esconder os que se encontram mais atrás na estante;
  • Não esquecer, que ao decorar uma estante está a criar uma decoração tridimensional. Por isso, nada deve parecer plano mas sim com camadas.
 
Estamos na recta final desta ano 2012. Assim, vou aproveitar esta postagem para agradecer a todos os amigos do blog, seguidores, decoradoras Portugueses e internacionais, pelos seus preciosos comentários e emails que tive o prazer de receber. Graças a este intercâmbio virtual, pude incrementar melhorias ao longo dos poucos meses de existência do blog.
 
 
Desejo a todos um óptimo ano 2013 com muita saúde, alegria, paz e sucessos pessoais e profissionais.
 
Vemo-nos em 2013!
Beijinhos.
 
Hello to all friends and followers of the blog!
 
A week before Christmas, we received our gift early, the bookcases, to "give life" to the chocolate wall of the dining room.
 
The bookcases are elements of decoration that may vary according to our mood or according to the season of the year. This is an advantage!
 
The decoration of the shelves was drawn, using the following criteria:
  • Beginning the decoration, with the starting point of the ends of the bookcases. This method allows to create balance between the various decorative pieces;
  • Putting pictures frames with black and white photographs, decorative elements because they are elegant, lightweight and does not produce "visual noise." Also, are essences to create some dynamic, using various sizes and different positions (horizontal / vertical);
  • Use organic elements, flowers or plants, allowing soften the look of the bookcases and add some points of colour;
  • Arrange objects in order to have your own space and do not hide the objects which are behind on the bookcases;
  • Do not forget to decorate a bookshelf that is creating a three-dimensional decoration. Therefore, nothing should seem flat but with layers.
We are in the final days of 2012. So I'll take this post to thank all the friends of the blog, followers, Portuguese and foreign decorators, for their invaluable comments and emails I've had the pleasure of receiving. Thanks to this virtual exchange, I could enhance improvement over the last few months of existence the blog.
 
 
I wish you all a great year 2013 with good health, joy, peace, and personal and professional success.
 
See you in 2013!
Kisses.

 

Parede chocolate, antes da colocação das estantes
Chocolate wall, before placing the shelves:

 
 
 

Depois da colocação das estantes
After placement of the shelves:
 
 
 
Depois da decoração das estantes
After decoration of the shelves:






Até Breve
Evelyne
See you soon!


 
 

Comentários

  1. Respostas
    1. Manuela,
      Obrigada pelo comentário. Feliz 2013 para todos.
      Beinjinhos

      Eliminar
  2. olá!Sou visita do teu blog, mas só hoje consegui comentar... Parabéns, está tudo muito bonito! Continua com o teu bom gosto!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ola Elisabeth!
      Fiquei contente por saber que tens visitado o meu blog. Agradeço o teu simpático comentário.
      Bom ano 2013.
      Evelyne

      Eliminar
  3. Parabéns! És uma fonte de inspiração!!Beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Dulce,
      Fico feliz por achares que sou uma fonte de inspiração, é exactamente isso que pretendo para o meu blog, que o seu conteudo possa ajudar as pessoas a melhorar os seus interiores.
      Feliz 2013 para todos.
      Beijinhos

      Eliminar
  4. Respostas
    1. Olá Zé Manel,
      Agradeço teres "perdido uns minutos" a dar uma espreitadela ao blog e a fazer o teu comentário. Fiquei contente.
      Um abraço.
      Feliz 2013.

      Eliminar
  5. ficaram muitoooo giras !! :)
    excelente 2013!!

    Santi

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada!
      Feliz 2013 com muitas ideias para os n/ blogs.
      Beijos

      Eliminar
  6. Evelyn me encanto tu blog . Mucha imagen linda e inspiradora
    Saludos
    Angelica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Angelica,
      fico contente pelo meu trabalho no blog ser apreciado, este tipo de comentário ajuda-me a querer fazer ainda melhor, obriga!
      Já fui espreitar o seu blog, gosto das remodelação que está a fazer na sua casa.
      Beijinhos vemo-nos por aqui.

      Eliminar
  7. Olá Avelina,

    Votos de um FELIZ ANO NOVO!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Silvia
      Um ano 2013 pleno de bons acontecimentos.
      Nós vamos continuar a "falar" via os n/ blogs.
      Bjinhos.

      Eliminar

Enviar um comentário

Mais Vistas

Bem-vindos ao meu jardim colorido! Welcome to my colourful garden!

Querido Home Styling by Querido Mudei a Casa

Embrulhos originais feitos com material reciclado / Original gift wrapping made from recycled material

Reciclar troncos de árvore / Recycle of tree trunks

Reciclagem de Paletes