3 de novembro de 2013

Lareiras e organização, uma bela combinação! / Fireplaces and organization, a beautiful combination!

Muito boa noite!

Sabe bem aproveitar momentos privilegiados, em família ou entre amigos, à volta da lareira. 

Este elemento complementa a decoração de qualquer sala de estar, proporcionando um ambiente aconchegante, especialmente nos dias mais frios.

Para além do lado funcional e estético, a sua zona envolvente, pode ser utilizada para criar recantos que permitem organizar:
- Livros e revistas;
- Objectos decorativos;
- Colecções de jarras, porcelanas, cristais;
- Tecnologias associadas à televisão e ao som;
- Lenha;
e… 
- Muito mais…

Seleccionei várias ideias para “aproveitar”, da melhor forma, cada lado da lareira.

Ora vejamos…


Good night!

Knows well enjoy privileged moments with family or friends around the fireplace.

This element complements the decor of any living room, providing a warm, especially on cold days.

In addition to the aesthetic and functional side, its surrounding area can be used to create recesses which allow organizing:
- Books and magazines;
- Decorative objects;
- Collections of jugs, porcelain, crystal;
- Technologies associated with the television and sound;
- Firewood;
and ...
- Much more...

I have selected several ideas to "take advance" of the best way, each side of the fireplace.

Let's face it...



Dois exemplos de prateleiras de obra, desenhados pelas decoradoras bracarenses da Casa do Passadiço.
Cada espaço foi devidamente explorado, para proporcionar zonas de organização e, claro, de decoração.
Two examples of work shelves, designed by decorator’s Bracarenses Casa do Passadiço.
Each space has been properly explored, to provide areas of organization and of course, decorating.






Uma forma simples, acessível e útil: colocar aparadores, cómodas ou armários, de cada lado da lareira.
A simple, handy and useful: put sideboards, chests of drawers or cabinets on each side of the fireplace.





As prateleiras, são sempre uma opção fácil de implementar. 
Podendo ser combinadas com armários baixos, para mais espaço de arrumação.
The shelves are always an easy option to implement.
Can be combined with base cabinets for more storage space.





Para quem não gosta de simetrias, 
porque não colocar elementos diferente em cada lado?
For those who don’t like symmetries, 
why not put different elements on each side?



Agora, é preciso “arregaçar as mangas” e uma pitada de criatividade, para criarem os vossos espaços bem bonitos e úteis, junto à lareira.

Uma boa semana de trabalho!

Beijinhos.

Now, we need to "roll up their sleeves" and a dash of creativity to create your very beautiful and useful spaces at the fireplace.

A good week of work!

Kisses.




Evelyne






Nota:
Gosto muito de ler os vossos comentários! Obrigada pela visita, voltem sempre! Beijinhos.

Note:
I love reading your comments! Thanks for the visit, always come back! Kisses.


43 comentários:

  1. Tudo maravilhoso!
    Beijos e uma semana bem produtiva para vc!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Belle, sempre uma querida. Uma boa semana para si também, vamos falando. beijinhos.

      Eliminar
  2. Nos gustan todas aunque la primera es espectacular!!
    Feliz semana Evelyne!!
    Besos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá meninas! A primeira lareira é um projecto de decoração de 3 decoradoras da cidade de Braga (no Minho), sou uma grande apreciadora das suas decoraçoes. beijinhos.

      Eliminar
  3. A primeira, a da Casa do passadiço é espetacular.
    No inverno, não vivo sem lareira. Alegra, aquece e faz companhia.
    Boa semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. As duas primeiras fotos são da Casa do Passadiço. Fazem projectos deliciosos!! Infelizmente não tenho lareira. Aproveite bem a sua. beijinhos

      Eliminar
  4. Olá Evelyne,
    Parabéns pela escolha das imagens!
    Beijinhos e Boa Semana!
    :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Cara Silvia, obrigada pela sua visita, boa semana para si tb. beijinhos.

      Eliminar
  5. Minha querida, boas sugestões como sempre!! Cá por casa as lareiras já começaram a dar o ar da sua graça... E de facto, preciso de aproveitar algumas destas ideias.... Um xi-coração para ti!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico feliz se as minhas postagens forem fonte de inspiração. Tens a sorte de ter lareiras, aproveita!! Beijinhos para todos.

      Eliminar
  6. Hola Evelyn yo tengo un espacio al lado de la chimenea y todavía no se que colocar,, buenas sugerencias
    Besos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Angélica, fico muito feliz se puder ajudar com as postagens!! Depois, partilhe as fotos da sua lareira. Beijinhos

      Eliminar
  7. Todas elas são fantásticas, mas fiquem especialmente encantada com a primeira imagem.
    Boa semana
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Rosinha, que bom vê-la por cá. Ainda bem que gostou das imagens. obrigada pela visita. beijinhos.

      Eliminar
  8. A lareira é um elemento muito acolhedor. Na cidade onde moro, infelizmente, ela é completamente dispensável. Aqui é muuuuito calor!!! E o inverno, minha estação preferida, durante muito pouco.
    Bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois, a Rebeca vive num local quente!!! Seja bem vinda a este blog, espero vê-la por cá mais vezes. Obrigada pela sua visita. beijinhos.

      Eliminar
  9. Oi Evelyne,
    Eu gostaria muito de ter uma lareira, aquela da primeira imagem é linda!
    Beijos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Nina! Também gostaria de ter uma lareira igualzinha à primeira!! Mas não tenho espaço. Beijinhos,

      Eliminar
  10. Aqui não dá para ter lareira, mas isso não me impede de achá-las lindas, lindas!
    Tenha uma ótima semana!
    Rosa
    Le Paquet

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também não tenho lareira, embora desse muito jeito. Mas gosto bastante deste elemento. beijinhos

      Eliminar
  11. pois parece que aquele "quentinho" que vem da primeira lareira é objeto de cobiça. também estou na lista! é fantástica!
    Evelyne, obrigada pelos comentários sempre tão encorajadores e elogiosos que me deixa! beijinhos e boa semana! Mia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá´Mia, que bom vê-la por aqui! Confesso que também gosto muito da primeira lareira. O trabalho da equipa da Casa do Passadiço é fabuloso. beijinhos

      Eliminar
  12. Olá, Evelyne, na minha outra casa tínhamos uma lareira e era super gostoso o calorzinho naquelas noites bem frias. O modelo da minha era bem antigo e acabei optando por revesti-la com tecido para dar uma graça extra, mas o que gostaria mesmo era de ter transformado numa estante, como alguns modelos que separou acima, acho bem bacana. Beijo e boa semana pra vc!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Helka. As estantes são sempre uma boa solução. Mesmo nas zonas junto à lareira. beijinhos.

      Eliminar
  13. Olá Evelyn,
    Estou com um trauma a lareiras, pois tenho uma, que até nem é feia, fui eu que a desenhei, mas há 17 anos, e acho que já deu. Ainda não tive coragem de a demolir, só porque não quero enfrentar a obra que vai envolver remendar o piso e a sanca do teto. Mas espero resolver isso no ano que vem. Dá ambiente e tudo o mais, mas o marido já não tem paciencia para acartar a lenha! é mais prático ligar o aquecimento.
    As imagens são lindas e transmitem conforto, eu que estou num período NÃO no que respeita a lareiras.
    Bjs Evelyne, a miúda lá vai, começou a recuperar a forma, que quando foi daqui, estava a treinar menos para estudar para os exames do 12º. Está a gostar, bem integrada na equipe ( são 9 miúdas) e ainda dá para matar saudades do português pois há uma Brasileira.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Val. Em primeiro lugar, fico feliz que esteja tudo ok com a sua "muida".
      é verdade que o aquecimento é mais prático, mas não tem o charme característico da lareira. Já pensou em remodelar com gesso cartonado (Pladur)?? Beijinhos.

      Eliminar
  14. OLÁ EVELYN EU NUNCA TIVE UMA CASA COM LAREIRA MAS SEMPRE ACHEI O MÁXIMO. ACHO QUE CRIA CLIMAS ACONCHEGANTES E FAMILIARES, COM TODOS REUNIDOS AO REDOR DELA TOMANDO CHOCOLATE QUENTE E CONTANDO HISTÓRIAS COMO ANTIGAMENTE, ALÉM DE AQUECER O AMBIENTE TAMBÉM FAZ UMA BELA DECORAÇÃO. BEIJUS

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Gabi. Concordo plenamente!! Beijinhos e obrigada pela sua visita.

      Eliminar
  15. oi Evelyne!
    Tua seleção de lareiras está maravilhosa!
    Amei todos os ambientes. do cinza escuro e moderno à sala azul bem clarinho da bhg :)

    bjinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá. Fico feliz que tenha apreciado a selecção das fotos. Agradeço o seu amável comentário. beijinhos.

      Eliminar
  16. Olá Evelyne.
    Adorei as ideias e a primeira foto é tão linda...
    Beijinhos grandes.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Lena! A primeira foto tem sido um sucesso!! Beijinhos e obrigada pela sua visita, volte sempre é um prazer. beijinhos

      Eliminar
  17. Me encantaría tener una chimenea en mi salón, muy buena selección de imágenes!! Abrazos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Vicky, também a mim me encantaria uma lareira!!! Beijinhos e até breve.

      Eliminar
  18. Oi amiga adorei os exemplos, super inspiradores, adoro estantes de alvenaria e adoro lareiras, escolho a primeira imagem como super inspiração do dia, super beijo, uma linda semana, obrigada pelo carinho.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá amiga Eva! Que bom que gostou das minhas inspirações! Obrigada pela visita. Super beijo para si também e boa semana.

      Eliminar
  19. Oi amiga adorei os exemplos, super inspiradores, adoro estantes de alvenaria e adoro lareiras, escolho a primeira imagem como super inspiração do dia, super beijo, uma linda semana, obrigada pelo carinho.

    ResponderEliminar
  20. Oi amiga adorei os exemplos, super inspiradores, adoro estantes de alvenaria e adoro lareiras, escolho a primeira imagem como super inspiração do dia, super beijo, uma linda semana, obrigada pelo carinho.

    ResponderEliminar
  21. Evelyne, o calor nem bem bateu às nossas portas e já sinto saudades do inverno, das lareiras, dos chocolates quentes, das mantas, das sopas, impossíveis no clima atual, do aconchego...
    Lindo post.
    Beijos
    Tereza

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. querida Tereza, pois estamos em estações do ano diferentes. Pessoalmente, dou-me melhor com o frio. Por isso gosto deste época do ano. E gosto do tal aconchego!! Beijinhos e boa semana.

      Eliminar
  22. De facto adoro lareiras, e a primeira é amor á primeira vista :)


    Santi

    ResponderEliminar
  23. The living room with soft-grey fireplace looks stunning!

    ResponderEliminar