24 de novembro de 2013

As minhas estrelas… / My Stars…

Olá queridas leitoras,

Hoje foi um dia muito especial! A nossa princesa comemorou mais um aniversário.

Para colorir o ambiente da sala de jantar, onde decorreu o almoço de aniversário, escolhi a estrela de Natal. 
Afinal, daqui a um mês estaremos a festejar esta quadra!

Como o vaso não era “sedutor”, optei por envolvê-lo com tecido, conferindo-lhe um ar alegre, à semelhança da personalidade da nossa pequena estrela!

Ora cá está uma ideia fácil de implementar e sem custos, uma vez que utilizei a “prata da casa”.
Esta estrela de Natal é do ano passado, tendo sido plantada no nosso jardim e cuidada de forma a “ganhar uma nova vida” nesta quadra.

Fiquem atentas, nas próximas postagens irei divulgar fotos da decoração da festa.

Por agora, deixo-vos com algumas imagens de uma das minhas estrelas…

Boa semana!


Hello dear readers,

Today was a very special day! Our princess celebrated another anniversary.

To colour the ambience of the dining room, where it took place the birthday lunch, I chose the Christmas star.
After all, in a month we will be celebrating this block!

As the vessel was not "seductive", I chose to wrap it with fabric, giving it a cheerful air, like the personality of our little star!

Now here is an easy idea to implement and without cost, since I used the "home-grown".
This star is Christmas last year, having been planted in our garden and cared for in order to "gain a new life" in this block.

Stay tuned in the next few posts I will share photos of the party decor.

For now, I leave you with some pictures of one of my stars...

Good week!







Pormenor do vaso….
Detail of the vase…


Gosto muito do doce aroma da canela…
I love the sweet smell of cinnamon… 



Para ti princesa, advinha o quanto gostamos de ti...

Daqui até à lua e de volta até cá abaixo.


For you Princess, guess how much we love you...
From here to the moon and back up down here.




Evelyne





Nota:
Gosto muito de ler os vossos comentários! Obrigada pela visita, voltem sempre! Beijinhos.

Note:

I love reading your comments! Thanks for the visit, always come back! Kisses.

32 comentários:

  1. Muitos parabéns! As flores aquecem qualquer ambiente.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Helena, obrigada pelos votos de parabéns. Também adoro flores. beijos.

      Eliminar
  2. Parabéns para os papas e para a princesinha! Que as estrelas iluminem sempre o seu caminho! Ficou lindo o vaso... e com as cores adequadas para a rainha da festa! Bjinhos estrelados...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Amiga agradeço o carinhoso comentário. A princesa também!!! Essas cores também foram usadas na decoração do resto da sala. Mais para a frente partilharei algumas fotos. beijinhos grandes

      Eliminar
  3. Para o vosso AMOR MAIOR,PARABÉNS!
    Beijinhos,Estrelinha Querida!

    Maria

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Maria, que bom vê-la por cá! Agradeço o seu simpático e carinhoso comentário. A estrelinha querida agradece os votos de aniversário. Beijinhos e volte sempre!!

      Eliminar
  4. estrela e princesa rima de certeza. parabéns pela ideia e pelo dia que comemoraram. beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá! Gostei da rima!! Muito obrigada pelo seu comentário. beijinhos.

      Eliminar
  5. Parabéns para a princesinha e para a mamã.
    Também costumo comprar estrela de Natal todos os anos, mas ainda não o fiz a tua está muito bem nesse vaso improvisado. Beijinhos:)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Lenny. A princesa e a mamã agradecem todo o seu carinho.
      O vaso foi mesmo improvisado!! Evidencia que a simplicidade resulta sempre. Beijinhos

      Eliminar
  6. Felicidades para tu princesa!! Y las plantas navideñas son preciosas!!
    Feliz semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Meninas!! Sempre tão presentes e queridas nos vossos comentários. A princesa e a sua mamã agradecem a vossa atenção.

      Eliminar
  7. Parabéns para a princesa e para a mãe da princesa!
    É muito bonita a estrela de Natal e o vaso improvisado também!
    Uma boa semana!
    Beijinho
    Teresa

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Teresa. A princesa e a sua mãe ficaram felizes pela atenção e amável comentário. Fico feliz que tenha gostado do vaso. Pode copiar e depois partilhar!!! beijinhos.

      Eliminar
  8. Estrela de Natal, não pode faltar nesta altura na minha casa!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A estrela de Natal é de facto uma flor bonita para esta quadra. bjos.

      Eliminar
  9. Hola Evelyn querida ,, felicidades para tu querida princesa,, y yo también adoro el olor ala canela ,, y lindo vaso improvisado
    Besos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Angélica querida! Muito obrigada pelo votos de Parabéns. A princesa também agradece! Beijinhos grandes

      Eliminar
  10. Adorei a ideia da canela pra perfumar o ambiente.
    O arranjo está lindo!
    Aqui no Brasil esta planta se chama Bico de Papagaio.
    Beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Anne, não conhecia Bico de Papagaio!! Obrigada por partilhar esta informação. Gosto muito de usar canela para perfumar a minha casa. beijinhos,

      Eliminar
  11. Olá, Evelyne! Gostei muito do "disfarce" do vaso. Ficou lindo.
    Deixo um beijinho e votos de uma feliz semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Minha querida, que bom que apreciou o "disfarce"!! beijinhos.

      Eliminar
  12. O tecido fez toda a diferença! Adorei os tons bem alegres! E o detalhe da canela foi o complemento perfeito! Amo esse cheiro!
    Tenha uma ótima semana!
    Rosa
    Le Paquet

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Rosa. Gosto muito de utlizar tecidos com padrões para apontamentos de decoração. Torna os ambientes mais vivos! Beijnhos. Volte sempre

      Eliminar
  13. Parabéns, desejo um montão de felicidades. Adoro tecidos e, nesse caso, arrematou o vaso com grande alegria. Beijo e ótima semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Helka, O dia foi muito especial, merecia todo o cuidado na escolha da decoração de cada detalhe, Beijinhos.

      Eliminar
  14. Oi Evelyne,
    Parabéns!!! Muita saúde para sua pequena.
    Beijos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Nina. Muito obrigada pelo seus votos. beijinhos

      Eliminar
  15. Parabéns para a pequenina :) um beijinho enorme e tudo de bom!

    Estou ansiosa pelas fotos da festinha.

    Beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Lúcia. Na próxima semana partilharei algumas fotos da decoração da festinha. Agradeço os votos de parabéns e a pequenina também. Beijinhos.

      Eliminar
  16. Parabéns e felicidades. Adoro essa planta.

    ResponderEliminar