29 de abril de 2014

Detalhes de um Sábado no Campo… / Details of a Saturday in Countryside...

Boa noite!

No passado sábado, desfrutamos de uns raios de sol “envergonhados”, numa casa de campo em sintonia com a natureza.

Fomos recebidos com muito carinho pelos donos desse recanto sossegado, que sabem tão bem acolher os amigos, num ambiente descontraído.

Houve troca de “mimos”, ainda associados à Páscoa.

Pusemos a “conversa em dia”, partilhamos novidades, experiências e desabafos.

Fizemos uma pausa para um chá delicioso, num espaço onde a vista é deslumbrante e propícia a delinear novos desafios…

No final da tarde, o jantar foi servido numa mesa repleta de cor e alegria, com detalhes que fazem toda a diferença.

Com todas estas descrições, será que conseguem adivinhar quem nos recebeu?

Ora vejam as fotos, poderão ajudar!!!


Good evening!

On Saturday, we enjoy a few sun rays "shamed", in a house in harmony with nature.

We were received with great affection by the owners of this peaceable nook, who know so well welcome friends in a relaxed environment.

There was an exchange of "gifts", still associated with Easter.

We put the "catch up", share news, experiences and confidences.

We paused for a delicious tea, in a space where the view is stunning and propitious to outline new challenges…

In the late afternoon, dinner was served in full of joy and colour table, with details that make all the difference.

With all of these descriptions, you can guess who will be received in?

Watch the photos, they may help!!!



É isso mesmo!

A nossa anfitriã foi a minha amiga Manuela (blog cemanias) e sua família.

Durante o nosso chá, surgiu a ideia de promovermos um encontro de amigas blogers que costumam visitar os nossos blogs e não só.

Quem aceita este desafio?


That's it!

Our hostess was my friend Manuela (blog cemanias) and his family.

During our tea, we promote the idea of ​​a meeting of the bloggers friends who often visit our blogs, and not just.

Who accept this challenge?



Boa semana de trabalho.

Vemo-nos por aqui.

Beijinhos

Good work week!

See you around here...

kisses




Evelyne


16 comentários:

  1. Así que usted estuvo en casa de Manuela que linda amistad que traspasa el mundo virtual Evelyn querida !!

    ResponderEliminar
  2. Olá Evelyne :)
    É claro que advinhavamos, mesmo sem dizer :)
    Proponham o encontro! Eu aceito...
    Beijinhos para as duas
    Teresa

    ResponderEliminar
  3. Olá Evelyne, só podia ser a Manuela com essa mesa tão linda...
    Quanto ao encontro eu até alinho, tinha muito prazer em conhecer algumas pessoas dos blogs que visito com tanto gosto!
    Mas só depende do dia, da hora e claro do local. Eu sou do Porto e não sei onde vocês vivem.
    Vão dando noticias, beijinhos:)

    ResponderEliminar
  4. Percebe-se logo quem foi a maravilhosa anfitriã, reconheci o cabaz de páscoa e a maravilhosa jarra com galhos secos.
    Só pelas fotos que a querida Manuela publica em cada um dos seus post's, são para mim uma lufada de ar fresco, não imagino o que será estar naquela maravilhosa casa, junto de alguém como a Manuel, que mesmo não conhecendo pessoalmente, gosto muito.
    Eu adova conhecer algumas de vocês.
    Bjs,
    MJ

    ResponderEliminar
  5. Minha querida, é sempre um prazer receber-vos:) Julgo que já podemos contar com estas meninas para o nosso encontro!! Temos de encontrar um local entre Porto e Lisboa, não? Para ser acessível a todas... Vamos lá pensar nisto a sério!! Beijocas!

    ResponderEliminar
  6. Eu percebi logo que era a Manuela, quando vi a mesa das borboletas e o chá no exterior :)
    Seria realmente um prazer conhecer algumas bloggers! Tinha todo o gosto, mas infelizmente para mim é muito complicado... quem sabe, marcando o dia digam!


    Um beijinho grande

    ResponderEliminar
  7. Mesmo sem as suas doces palavras,as fotos falam por si só!A Manuela!
    Os potinhos das amêndoas....Evelyne...Ternura!
    Bonita Amizade!
    Se eu puder e deixarem...Contem comigo!
    Beijinho da Maria

    ResponderEliminar
  8. Olá Evelyne, que sábado bem passado. Tudo sempre muito elegante. Vou estar disponível para o encontro. Aguardam-se novidades. Beijinhos. Mia

    ResponderEliminar
  9. Olá Evelyne, que bonito encontro de Páscoa e linda amizade que vos une. Uma mesa perfeita, como não podia deixar de ser!
    Quanto ao encontro, estou dentro. Se calhar temos que fazer uma página só para isso, para o pessoal colocar as ideias, inscrever-se. Enfim, apalparmos se é viável e há quorum. Não sou muito boa nessas coisas, mas estou pronta a ajudar no que for preciso. Pensaram em quê? um almoço a um sábado? jantar? mês de junho talvez, que o pessoal ainda não dispersou para férias? beijos

    ResponderEliminar
  10. Olá Evelyne! Adorei a descrição que fez desse dia bem passado... Adivinhei de quem se tratava e depois foi so comprovar com as belas imagens que partilhou!
    Quanto ao encontro, dou-me já por convidada! Um beijinho grande:)

    ResponderEliminar
  11. Olá amiga! E que tal pensarmos no local? Coimbra? Lisboa? Mais a norte... Braga? Guimarães? Sugere os locais num post, a fim de ver a disponibilidade das pessoas...Beijinho

    ResponderEliminar
  12. Olá Evelyne tudo bem? Que linda mesa eu conheço o blog da Manoela sempre mostra fotos de belas mesas, beijusss

    ResponderEliminar
  13. Que legal, Evelyne!

    Ser recebida pela Manuela deve ser o máximo!!!

    Eu bem que queria participar deste encontro.... Sniff...
    Mas tá um pouco longe do Brasil.
    Quem sabe um dia possa participar de algum e aproveitar e conhecer seu belo País.

    Bjinhos
    Isabela

    ResponderEliminar
  14. Olà querida. Eu nem precisei de ver as fotos para saber de quem se tratava. É uma excelente ideia, eu e a amiga que me falou deste dedafio jà tinhamos pensado nisso em tempos :) eu propunha que se fizesse um jogo: no fim de chegar todas, cada uma ia dizer algo que gosta e as outras tinham de adivinhar por escrito a que blog essa pessoa pertence...

    ResponderEliminar
  15. Quanto capricho em todos os detalhes!

    ResponderEliminar