17 de março de 2014

O charme dos Bancos de Madeira… / The charm of Wood Seats…

Olá

Na decoração, a criatividade não tem limites, a versatilidade é uma característica essencial e a sustentabilidade uma mais-valia.

O que acham de incorporar, nas vossas decorações, bancos com diferentes utilidades e materiais?

Para as minhas amigas que possuem bancos antigos e pretendem reutilizar, as inspirações que a seguir apresento, poderão ajudar na criação de ambientes elegantes e com bastante personalidade.

Ora vejam…


Hello

In decorating, creativity knows no bounds, versatility is an essential characteristic and then sustainability is an surplus value.

What do you think to incorporate into your decorations, banks and utilities with different materials?

To my friends who have old benches and intend to reuse them, the inspirations that I present below, can help create an elegant atmosphere and with enough personality.

Let’s see...



Sala de Jantar / Dining Room:

Fonte / Source: casabelablog.com


Mistura harmoniosa de diferentes tipos de assentos.
Harmonious mixture of different types of seats.




Sala de Estar / Living Room:

 Fonte / Source: casa.abril.com.br


Os sofás nunca devem ficar de costas para o resto do ambiente. Quando isso for impossível de evitar, o banco pode ser uma óptima solução para disfarçar e trazer beleza e utilidade.

The sofas should never turn your back for the rest of the environment. When it is impossible to avoid, the bank can be a great solution to disguise and bring beauty and utility.
  

Fonte / Source: ltpmarin.blogspot.pt


Tão simples criar uma mesa de centro com um banco antigo devidamente reciclado!

So simple to create a center  table with a properly recycled old bank!




Cozinha / kitchen:

 Fonte / Source: casabelablog.com


Duas cozinhas com dois estilos bem diferentes, onde os bancos ocupam um lugar de destaque e permitem um maior número de lugares sentados.

Two kitchens with two very different styles, where banks occupy a prominent place and allow a greater number of seats.


Fonte / Source: www.indecor.com.br




No corredor / In the Hallway:

Fonte / Source: www.perfeitaordem.com


Em corredores ou Hall estreitos, constituem um complemento decorativo original e prático.

In hallways or narrow Hall, constitute a unique and practical decorative addition.


Fonte / Source: Pinterest



No quarto / In the Bedroom:

Fonte / Source: achadosdaliedaqui.blogspot.pt


Bela ideia para servir de apoio às almofadas, vestuário, livros, revistas,...

Nice idea to provide support for pillows, clothing, books, magazines,…



Casa de Banho / Bathroom:

Fonte / Source: achadosdaliedaqui.blogspot.pt/


Numa casa de banho com linhas modernas, ficou perfeito o contrate com o banco rústico!

A bathroom with modern lines, was the perfect contrast with the rustic bench!



Uma boa semana de trabalho.

Vemo-nos por aqui.

Beijinhos

Continuation of a good work week!

See you around here...

kisses



Nota:
Para todas as minhas queridas seguidoras, agradeço o carinho constante, demonstrado nos vossos comentários e mensagens.

Tenho por hábito responder a todos esses comentários, mas ultimamente, por vários motivos de ordem pessoal, tem sido impossível retribuir todo o vosso apoio e carinho.

Espero brevemente retomar, com a alguma regularidade, a minha visita aos vossos blogs e as respostas aos vossos preciosos comentários.

Muito obrigada.


Note:
To all my dear followers, I appreciate the constant affection, shown in your comments and messages.

I have the habit of respond to all these comments, but lately, for various personal reasons, it has been impossible to repay all your support and kindness.

I hope soon to return, with some regularity, my visit to your blogs and answers to your precious comments.

Thank you very much.



Evelyne

11 comentários:

  1. En cualquier rincón queda bien un banco de madera,nos gusta el de color azul!
    Besos

    ResponderEliminar
  2. Que excelente ideia e que excelentes imagens!
    Gostei imenso das reutilizações destes bancos.
    Na mesa acho que não são muito práticos mas todas as outras utilizações me parecem óptimas.
    Resto de uma boa semana Evelyne.
    Beijinho
    Teresa

    ResponderEliminar
  3. Evelyne, que imagens tão inspiradoras. Adorei ver aos pés da cama e no hall.
    beijinhos e uma boa semana:)

    ResponderEliminar
  4. Lindas ideas amiga mía!, adore esa imagen del banco en el baño , que tenga un óptimo día
    Besos

    ResponderEliminar
  5. Que bela seleção, Evelyne, adoro bancos, são peças extremamente versáteis. Os rústicos são os que mais me encantam. Beijo

    ResponderEliminar
  6. Gostei das sugestões, ilustradas por bonitas imagens.
    A madeira, como material nobre, fica sempre bem e bancos nunca são demais.
    Um beijinho e continuação de boa semana.

    ResponderEliminar
  7. Sou apaixonada por esses bancos corridos, quanto mais rústicos, melhor. Mas infelizmente, ainda nenhum cruzou o meu caminho. Até agora, só encontrei bancos daqueles de cozinha, estou com 2 em mãos , a recuperá-los.As imagens estão lindas, gosto muito de os ver como mesa de centro, aos pés da cama, e no corredor. Bjsss

    ResponderEliminar
  8. a diversidade de sugestões hoje em dia, permite arranjos bem criativos recuperando peças de sempre. gostei imenso, Evelyne. Boa semana. Beijinhos

    ResponderEliminar
  9. Minha querida! Esses bancos são a minha "praia"!! Deste-me ideias para os meus:):) Beijinhos

    ResponderEliminar
  10. Voltei ao tempo anjo! Na fazenda temos muitos bancos e nos sentamos muito neles para jogar cartas, jogar conversa fora... adoro! Que saudades do meu mundo no Brasil me deu agora...
    Beijos

    ResponderEliminar