18 de abril de 2013

Frascos de Perfumes Reciclados / Perfume Bottles Recycling

Olá a todos os meus amigos e seguidores do blog!

Já pensaram em reciclar os vossos frascos de perfumes preferidos em jarras, para embelezar a casa de banho ou outra divisão?

Nas minhas pesquisas diárias, encontrei esta foto que evidencia que o belo não tem de ser necessariamente caro.


Beijos.

Hello to all my friends and blog followers!

Have you thought about recycling your preferred perfume bottles in jars, to beautify the bathroom or another room?

In my daily research, I found this photo, which shows, that beauty does not have to be expensive.

Kisses







Até breve
Seen you soon
Evelyne 





Nota:
A todos os amigos deste blog que ainda não são seguidores “oficiais” e que gostariam de o ser, por favor registar-se no lado direito da página principal. Agradeço muito a vossa colaboração. Beijinhos.

NOTE:
To all friends of this blog who are not yet “official” followers and would like to be, please register on the right side of the main page. Thank you very much for your cooperation. Kisses.

17 de abril de 2013

Almofadas! Pillows!

Olá a todos os meus amigos e seguidores do blog!

Finalmente o bom tempo deu um ar da sua graça!

Assim, apeteceu-me partilhar convosco uma fotografia com cores bem primaveris em que o amarelo predomina.

Mas a principal razão desta postagem, é mostrar-vos como podemos criar almofadas originais:

  • Colocando laços coloridos e de vários materiais (veludo, seda, …) a fazer lembrar embrulhos; 
  • Conjugar almofadas com diferentes padrões, desde que haja um elemento em comum, como por exemplo a cor. 



Espero que tenham gostado da ideia, podem sempre fazer experiencias!


Hello to all my friends and blog followers!

Finally good weather gave an air of his grace!

So I felt like sharing with you a photo with spring colors, being the yellow the color that predominates.

But the main reason for this post is to show you how we can create original pillows: 
  • Placing colored laces and various materials (velvet, silk,) to remind gift rafts; 
  • Conjugate pillows with different patterns, since there is a common element, such as color.

I hope you liked the idea, they can always do experiments!





Até breve
Seen you soon
Evelyne




Nota:
A todos os amigos deste blog que ainda não são seguidores “oficiais” e que gostariam de o ser, por favor registar-se no lado direito da página principal. Agradeço muito a vossa colaboração. Beijinhos.

NOTE:
To all friends of this blog who are not yet “official” followers and would like to be, please register on the right side of the main page. Thank you very much for your cooperation. Kisses.



11 de abril de 2013

Parabéns ao meu blogue / Congratulations to my blog

Olá a todos!

Já passou um ano desde a minha primeira postagem!

Ao longo desta “aventura”, tive a felicidade e o privilégio de conhecer, “virtualmente”, bloguers e decoradoras de interiores que muito me incentivaram no desenvolvimento deste projecto.

A todas(os), muito obrigada!

Quero também expressar a minha gratidão aos amigos e seguidores do blog, do facebook, do twitter e do pinterest pelas suas inúmeras mensagens. Estas, foram o “motor” para querer fazer mais e melhor sempre com o objectivo principal:
  • Inspirar-vos com ideias de decorações simples de realizar e, quase sempre acessíveis, para tornar mais felizes e acolhedores os vossos lares.
Esta foi e será a minha missão neste mundo virtual.

Por fim, aos pilares da minha vida, o meu marido e a minha princesa, agradeço o apoio incondicional e a paciência!

Obrigada pelo ano fantástico que todos me proporcionaram.

Seguem-se algumas fotos que postei ao longo deste 12 meses, só pelo gosto de recordar!!!

Beijos para todas (os).

Hello all!

It's been a year since my first post!

Throughout this "adventure", I was fortunate and privileged to know, "virtually", bloggers and interior decorators that really encouraged me to develop this project.

To all, thank you!

I also want to express my gratitude to friends and followers of the blog, facebook, twitter and Pinterest for its many messages. These were the "engine" for do it better always with the main objective:
  • Inspire you with ideas for simple decorations and easy to perform, often accessible, to make it happy and welcoming your homes.

This was and is my mission in this virtual world.

Finally, the pillars of my life, my husband and my princess, who give me the unconditional support and patience!

Thanks for the fantastic year that everyone gave me.

Here are some photos I posted this over 12 months, only to remember the taste!!

Kisses for all.


















9 de abril de 2013

Cadeiras suspensas / Chairs suspended!

Olá a todos os meus amigos e seguidores do blog!

Ora cá está uma forma original de criar um canto de leitura no quarto das nossas crianças, sem ocupar espaço no chão.

Estes tipos de cadeiras para além do espaço, também são uma boa forma de cativar as nossas crianças a desenvolverem o gosto pela leitura.

Podem encontrar este modelo de cadeira no Ikea.


Hello to all my friends and blog followers!

Now here is an original way to create a reading corner in the room of our children without taking up floor space.

These types of chairs, they are a good way to captivate our children to develop a taste for reading.

You can find this type of chair in Ikea.





Até breve
Seen you soon
Evelyne




Nota:
A todos os amigos deste blog que ainda não são seguidores “oficiais” e que gostariam de o ser, por favor registar-se no lado direito da página principal. Agradeço muito a vossa colaboração. Beijinhos.

NOTE:
To all friends of this blog who are not yet “official” followers and would like to be, please register on the right side of the main page. Thank you very much for your cooperation. Kisses.


8 de abril de 2013

Reciclagem de mesa de café / Recycling coffee table!

Olá a todos os meus amigos e seguidores do blog!

Ainda na sequência da postagem de ontem, partilho convosco uma ideia muito simples para remodelar uma mesa da sala de estar.

Revestir o tampo com papel de parede e uma protecção em vidro.

Móvel restaurado de forma rápida e acessível.


Hello to all my friends and blog followers!

Still following the posting yesterday, I share with you a very simple idea to remodel a table in the living room.

Coat the top with wallpaper and a protective glass.

Mobile restored quickly and affordably.




Até breve
Seen you soon
Evelyne




Nota:
A todos os amigos deste blog que ainda não são seguidores “oficiais” e que gostariam de o ser, por favor registar-se no lado direito da página principal. Agradeço muito a vossa colaboração. Beijinhos. 

NOTE:
To all friends of this blog who are not yet “official” followers and would like to be, please register on the right side of the main page. Thank you very much for your cooperation. Kisses.

7 de abril de 2013

Armários Alegres / Closets Cheerful

Olá a todos os meus amigos e seguidores do blog!

Daqui a muito pouco tempo, espero eu, ou melhor, esperamos todos, iremos guardar definitivamente as roupas de inverno e organizar os armários para as estações de primavera/verão. Ora aí está uma óptima altura para fazer uma remodelação interna, forrando-os com papel de parede. Uma forma rápida, simples e acessível de dar uma nova “vida” ao interior dos armários.

Fiz esta experiência no armário do quarto da minha princesa e gostei bastante.

No entanto, cometi um erro, escolhi um padrão muito subtil sobre fundo branco, resultado: com as roupas penduradas e as caixas, quase não se nota o papel de parede.

Como é sempre melhor aprender com os erros dos outros, muito cuidado na escolha do padrão! Estou a avisar!!

Para um lindo resultado final, escolher papéis de parede com padrões e cores bem “felizes” para conseguir-se o aspecto que as seguintes fotos evidenciam. 

O que acharam? Digam coisas!



Hello to all my friends and blog followers!

In a very short time, I hope, we all hope, we will definitely keep winter clothes and organize the closets for the seasons of spring / summer. Well there's a great time to make an internal remodelling by lining them with wallpaper. A quick, simple and affordable way to give a new "life" to the inside of the cabinets.

I experienced this in the bedroom closet of my princess and I really liked it. 

However, I made a mistake; I chose a very subtle pattern on white background, result: with hanging clothes and boxes, hardly notices the wallpaper.

As is always better to learn from the mistakes of others, very careful in choosing the standard! I'm warning you!

For a beautiful end result, choose wallpaper with patterns and colors very "happy" to get to the point that the following photos show.

What did you think? Say things!













Até breve

Seen you soon
Evelyne




Nota:
A todos os amigos deste blog que ainda não são seguidores “oficiais” e que gostariam de o ser, por favor registar-se no lado direito da página principal. Agradeço muito a vossa colaboração. Beijinhos.

NOTE:
To all friends of this blog who are not yet “official” followers and would like to be, please register on the right side of the main page. Thank you very much for your cooperation. Kisses.