27 de novembro de 2013

Lareiras preparadas para o Natal… / Fireplaces prepared for Christmas...

Olá

Como o tempo voa!!!

Mais um ano está a chegar ao fim e com o Natal a “bater-nos à porta”. 

Uma época de encanto e magia, especialmente para as crianças mas também para adultos.

Gosto de preparar esta quadra natalícia, com a cumplicidade da minha princesa e do resto da família.

É tão bom preservar as tradições e poder transmiti-las aos membros mais novos.

Vamos então preparar esta quadra, partilhando postagens com sugestões de decoração.

Hoje, começamos por “vestir” as lareiras, cujo seu calor promove serões de cumplicidade em família ou entre amigos.

Boas decorações!


Hello

How time flies!

Another year is coming to an end and the Christmas "knocking at our door."

A time of enchantment and magic, especially for children but also for adults.

I like to prepare this festive season, with the complicity of my Princess and the rest of the family.

It's so good to preserve the traditions and to be able to transmitting them, to the younger members.

Let’s us then prepare this season, sharing posts with decoration suggestions.

Today, we begin by "dressing" the fireplaces, which promotes its heat of complicity evenings with family or friends.

Good decorations!


Ambiente elegante: Com velas que destacam, ainda mais, o espelho veneziano.
Elegant Atmosphere: With candles that stand out even more, the Venetian mirror.




Toque de requinte: Com candelabros e jarras em cristal.
Touch of refinement: With crystal chandeliers and vases.




Ambiente que transmite serenidade, pela predominância do branco.
Environment that conveys serenity, the predominance of white.




Recanto rústico e com muito charme.
Rustic nook with a lot’s of charm.




Não podem faltar as tradicionais meias!
Can’t miss the traditional socks!




Para quem tem lareira inactiva, uma ideia de como dar-lhe uma nova “luz”.
For those who have inactive fireplace, an idea of how to give you a new "light".



Aproveito esta postagem, para agradecer todas as mensagens carinhosas que recebi pelo aniversário da nossa pequena estrela. 

Um bem-haja para todas.

I take this post to thank all the loving messages received by the anniversary of our little star.

The best to all of you.



Evelyne



Nota:
Gosto muito de ler os vossos comentários! Obrigada pela visita, voltem sempre! Beijinhos.

Note:
I love reading your comments! Thanks for the visit, always come back! Kisses.

33 comentários:

  1. Cuanto tiempo Evelyne! Pero nos gusta que regreses que tantas ideas de decoración para la Navidad!!
    Todas son muy bonitas!
    Besos de las dos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Meninas, é verdade tenho andado um pouco afasta... Muita falta de tempo. Fico feliz que apesar da minha "ausência" mantêm-se sempre por cá. Tenho muitas mais ideias de decorações natalícias para partilhar. beijinhos bem grandes para as duas.

      Eliminar
  2. Aqui não temos lareira ,mas essas imagens são bem inspiradoras :)
    Bom resto de semana
    bjs
    Lulu

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Lulu, também não tenho lareira, mas achei que seria uma boa ideia para partilhar. Beijinhos.

      Eliminar
  3. Olá Evelyne
    Obrigada pelas belas ideias. Nunca sei o que hei-de fazer na minha :)
    Assim fico mais inspirada!!
    Beijinho
    Teresa

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Teresa, Fico muito feliz pela minha postagem a ter inspirado!! Beijinhos.

      Eliminar
  4. Lindas ideias Evelyne. Espero que tenham tido todos um feliz aniversário e que todos os aniversários sejam maravilhosos.
    Beijinhos
    Inês

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Inês, que bom tê-la por cá!! Correu tudo muito bem, obrigada. Beijinhos e volte sempre-

      Eliminar
  5. Evelyne que imagens lindas e inspiradoras. Adoro decorar a minha lareira, pois pode variar-se muito. Mudando a lareira parece que a sala fica logo diferente. Beijinhos:)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Lenny, A lareira é como as estantes, muito versátil para alterar num instante e sem grandes custos o ambiente da sala de estar. beijinhos

      Eliminar
  6. Lindo, lindo.... Amei.

    Pena que aqui no Brasil, não temos muitas lareiras em casa. Clima tropical....

    Bjokas
    Isabela

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Isabela. Sempre tão querida nos seus comentários. Beijinhos

      Eliminar
  7. Que lareiras lindas!

    santiroyalhome.blogspot.com
    Santi

    ResponderEliminar
  8. Olá Evelyne,
    A Evelyne já sabe que estou praticamente de relações cortadas com a minha lareira. Mas se não podes com ela, junta-te a ela: portanto o melhor é começar a inspirar-me para vesti-la a rigor. Com sorte, será o último aNatal dela ( dramático isto!!!) e ainda vou mas é sentir saudades da dita cuja!!! Bjs!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Val. Pois sei que está de relações cortadas, mas olhe que às tantas ainda vai sentir muitas saudades, pense bem!!!!!
      Aproveite este último Natal, da lareira claro, para vesti-la de gala. Beijinhos.

      Eliminar
  9. Estou alegre por encontrar blogs como o seu, ao ler algumas coisas,
    reparei que tem aqui um bom blog, feito com carinho,
    Posso dizer que gostei do que li e desde já quero dar-lhe os parabéns,
    decerto que virei aqui mais vezes.
    Sou António Batalha.
    Que lhe deseja muitas felicidade e saúde em toda a sua casa.
    PS.Se desejar visite O Peregrino E Servo, e se o desejar
    siga, mas só se gostar, eu vou retribuir seguindo também o seu.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá . De facto tenho muito prazer em fazer este blog e coloco todo o meu carinho em cada postagem. Agradeço o seu amável comentário. Irei visitar o seu cantinho. Bem haja.

      Eliminar
  10. Me encanta esas imágenes de chimeneas decoradas ,, mi chimenea no tiene recanto como para decorarks

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida amiga, tenho a certeza que com a sua criatividade irá encontrar alguma alternativa. beijinhos

      Eliminar
  11. Oi meu anjo! Como vc esta? Eu estive sumidinha... nao respondia os seus comentarios... sorry! Meu pai estava nos visitando, ficou aquí 10 días e como foi pouquinho tempo me dediquei somente para ele.
    Adoro os seus comentarios, como adoro as suas postagens, sempre inspiradoras... beijao bem grandao e otimo fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Belle querida. Também tenho estado um pouco sumida!! Fez muito bem em aproveitar cada minuto com o seu querido pai. Obrigada pelo seu carinhoso comentários. um beijinhos bem grande.

      Eliminar
  12. Olá, Evelyne! Acho lindas as lareiras decoradas assim, principalmente com velas e verde. Mas vou confessar: nunca lidei bem a minha, a que tinha na minha última casa. Parece que nada do que via funciona bem lá, até o dia em que resolvi literalmente vesti-la. Encapei ela toda com um tecido floral e assim parei de "discutir" com a danada. Beijo!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Helka, é assim mesmo, usar a nossa criatividade para resolver os pequenos problemas de decoração. beijinhos,

      Eliminar
  13. OLÁ EVELYNE EU AMO LAREIRAS MESMO NÃO TENDO UMA, MAS ACHO QUE QUANDO PENSAMOS EM DECORAÇÃO NATALINA SEMPRE NOS VEM A CABEÇA UMA LAREIRA ENFEITADA NÉ E É UM SONHO, ESSAS AÍ ESTÃO LINDÍSSIMAS, AMEI. BEIJUS

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Gabriela, que bom ter a sua visita! Sabe, também não tenho, mas gostos de as contemplar. beijinhos.

      Eliminar
  14. Amiga, boas sugestões... Tenho mesmo de começar a pensar o que fazer nas minhas.... Beijocas!!!! Manuela

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá amiga. Tenho a certeza que não faltará bom gosto e requinte. beijinhos

      Eliminar
  15. Ideias lindíssimas... amo lareiras!
    Beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Anne. Fico feliz que tenha apreciado as sugestões. beijinhos.

      Eliminar
  16. É uma época mágica mesmo, bela seleção de fotos.
    Abraços.Sandra

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sandra, de facto um época do ano com muita magia e alegria. Beijinhos e volte sempre.

      Eliminar
  17. Olá Evelyne... uns dias sem passar pela blogoesfera e só encontro boas ideias!
    Adoro lareiras e infelizmente só posso contar com uma salamandra, implica que não possa decora-la com nada... mas aquece :)
    As inspirações das arvores de natal também estão fantásticas, obrigada por tanta partilha.
    Um beijinho

    ResponderEliminar