24 de março de 2013

A primavera também chegou à nossa casa! / The spring also arrived at our house!

Olá a todos os meus amigos e seguidores do blog!

Na semana passada recebemos a primavera de “braços abertos”. Assim, fomos ao nosso jardim colher algumas flores da época.

Partilho convosco algumas fotos do interior e exterior da nossa casa, com cores primaveris.

Boa semana de trabalho ou de férias.



Hello to all my friends and blog followers!

Last week we received the spring with "open arms.". So we went to our garden pick some flowers of the season.

I share with you some photos of the interior and exterior of our house with spring colors.

Good work week or vacation.




No Hall 
In the Hall:



Orquídea cujas flores deram um “ar da sua graça” há somente uma semana.

Orchid whose flowers have an "air of grace" there's only one week. 





Composição de margaridas.
Composition of daisies.




Na sala de jantar
In the Dining room:


Misturas de plantas e flores da época (margaridas e amores).
Mixtures of plants and flowers of the season (and loves daisies).





Pormenor das flores colocadas nas estantes.
Detail of flowers placed on the shelves.



Na sala de estar
In the living room:


Mais margaridas!
More Daisies! 





No Jardim
In the garden:



Até Breve


Seen you soon

Evelyne





Nota:
A todos os amigos deste blog que ainda não são seguidores “oficiais” e que gostariam de o ser, por favor registar-se no lado direito da página principal. Agradeço muito a vossa colaboração. Beijinhos.


NOTE:
To all friends of this blog who are not yet “official” followers and would like to be, please register on the right side of the main page. Thank you very much for your cooperation. Kisses

4 comentários:

  1. si evelyn se ve que también que llego a su casa la primavera también
    que tenga una linda semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. evelyne.home.interiorssegunda-feira, 25 março, 2013

      Olá Angelica,
      Obrigada pela visita e boa semana para si também.
      bjos.

      Eliminar
  2. Olá minha querida Avelina!

    Lindas as suas flores! Tão angelicais! Quase que daqui se sente o seu cheirinho a Primavera!

    Beijinho doce,
    Filipa

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. evelyne.home.interiorssegunda-feira, 25 março, 2013

      Bom dia minha querido Filipa.
      Em primeiro lugar espero que esteja tudo OK com a Ervilhinha! Agradeço o comentário. Os amores cheiram muito bem.
      beijinhos.
      Avelina

      Eliminar