28 de fevereiro de 2013

Chegou a cegonha / The stork has arrived.

Olá a todos os meus amigos e seguidores do blog!

Ao “navegar” nos meus blogs favoritos, descobri que duas bloggers portuguesas a Filipa Couto (sweethouse) e a Ana Garcia Martins (pipoca mais doce) e a brasileira Priscilla (anfitria), estão à espera da “cegonha”.

Ao ver tão feliz coincidência, pois estas três bloggers anunciaram a novidade em alturas próximas, lembrei-me de conceber uma postagem sobre berços/alcofas super originais.

Tinha estas fotos há já algum tempo no meu arquivo, à espera da altura propícia para as partilhar convosco.

Hoje, a minha postagem é dedicada a todas as futuras mães.

Espero que as fotos, que a seguir vou apresentar, sejam fonte de inspiração para ajudar a decidir como aconchegar os vossos “rebentos” nas primeiras semanas de vida.

Conselho de mãe:
Aproveitem e desfrutem ao máximo o período da gravidez e os primeiros meses de vida do bebé. São momentos especiais, únicos e que não se repetem. Pois, cada gravidez é uma nova experiência.

Muitas felicidades!




Hello to all my friends and blog followers!

When "surfing" on my favourite blogs, I discovered that two Portuguese bloggers Filipa Couto (sweethouse) and Ana Garcia Martins (pipoca mais doce) and the brazilian Priscilla (anfitria), are waiting the "stork".

Seeing so happy coincidence, since these three bloggers announced at approximately the same time, I remembered a post on designing baby cots / carrycots super original.

I had these photos for some time now in my file, waiting for the propitious time for share with you.

Today, my post is dedicated to all mothers.

I hope the photos, which I will present below, are a source of inspiration to help you decide how to curl your 'green shoots' in the first weeks of life.

Mother advice:
Enjoy it to the maximum and enjoy the pregnancy and the first months of baby's life. Those moments are special, unique and not repeated. For each pregnancy is a new experience. 

Best wishes!









Até breve
Seen you soon
Evelyne









5 comentários:

  1. Olá querida Avelina!

    Ooooo são todos tão fofos e tão originais! Obrigada pela inspiração, pois dá sempre para retirar uma pequena ideia aqui e ali.

    Beijinho,
    Filipa

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. evelyne.home.interiorssexta-feira, 01 março, 2013

      Olá Filipa,
      Espero que esteja tudo OK com a "ervilhinha".
      Espero tb que esta postagem possa dar alguma dica!
      bjos.
      Avelina

      Eliminar
  2. Qué buenas inspiraciónes...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. evelyne.home.interiorsquinta-feira, 07 março, 2013

      Obrigada! Beijos

      Eliminar