Quadros negros - Da escola directamente para os nossos lares / Blackboards - From school directly to our homes

Olá a todos os amigos e visitantes do blog!

Estou de volta ao mundo da “blogsferra”, que tive de descurar durante alguns dias, as minhas desculpas!

Lembram-se dos velhos quadros negros da escola (ainda sou desses tempos!)?

Pois bem, estes quadros que podem trazer boas ou más recordações, “escaparam-se” das escolas e passaram a integrar o “mundo” da decoração, trazendo irreverência aos vários ambientes dos nossos lares.

São uma solução simples, acessível, moderna, interactiva e versátil. Podemos usá-los no escritório, nos quartos das crianças, nos quartos de brincar, na cozinha, na sala de jantar…

Estes quadros têm a particularidade de ajudar a mudar, num instante, o ambiente das nossa casas, com as inscrições ou desenhos que lá colocamos.

Atenção: Ter em consideração a luminosidade do ambiente, se decidirem pintar uma parede completa de negro. Espaços com elementos escuros, precisam de muita luminosidade quer natural, quer artificial!

Dica para pintar os nossos quadros negros: Usar tinta conforme o tipo de superfície (metal, madeira, parede). O melhor mesmo é aconselharem-se junto de um vendedor especializado!

Seguem-se algumas selecções. Boas inspirações!

Hello to all friends and visitors to the blog!

I'm back to the world of "blogsferra," I had to be off a few days, and for that my apologies!

Remember the old blackboards from school (I’m from these days!)?

Well, these tables that can bring good or bad memories "escaped" from schools and became part of the "world" of the decor, irreverence bringing the various environments of our homes.

They are a simple, affordable, modern, interactive and versatile. We can use them in the office, in the rooms, in rooms for children playing, the kitchen, the dining room ...

These tables have the particularity to help change in an instant, the atmosphere of our homes, with the inscriptions or drawings that lay there.

Warning: Take into consideration the ambient brightness, if they decide to paint a wall full of black. Spaces with dark elements, need lots of light either natural or artificial!

Tip to paint our blackboards: Use ink depending on the type of surface (metal, wood, wall). The best thing is to seek advice from a specialist dealer!

Here are some selections. Good inspirations!

No escritório: para deixar recados ou colocar ideias, memorandos…

In the office: to leave messages or post ideas, memos...

No quarto das crianças: Para estimular a criatividade.

In the nursery: To encourage creativity.

Na “parede da fama”: foi assim que “baptizei” a parede onde estão expostos alguns dos desenhos da minha princesa.

In "Wall of Fame" was so "baptized" the wall where exposed some of the drawings of my princess.

Na sala de Jantar: Neste caso, o quadro negro transformou-se em quadro azul!!!

In-room Dining: In this case, the blackboard became blue frame!!

Na sala de estar: para proporcionar grandes momentos de convívio lúdicos com as crianças e até os maiores!

In the living room: to provide great moments of playful interaction with the children and even bigger!

Na Cozinha

In the kitchen:

Para registar a lista das compras, receitas, ementas (se fizermos a ementa para a semana toda, só compramos o estritamente necessário e assim, poupamos algum dinheiro!) ou simplesmente para deixar um recado.

To register a shopping list, recipes, menus (if we make the menu for the whole week, only buy what is necessary and so we save some money) or to simply leave a message.

Embora o ambiente seja um pouco escuro, confesso que gostei muito desta cozinha singular, sobretudo da ilha que confere um grande impacto.

Although the environment is a bit dark, I confess that I enjoyed this unique cuisine, particularly the island that gives a big impact.

Na despensa: no interior ou na porta exterior. Original e prático.

In the pantry: inside or outside the door. Original and practical.

Para quem não pretende pintar uma parede inteira, podemos criar quadros negros como estes:

For those who do not want to paint an entire wall, we can create blackboards like these:

Em vários elementos do nosso dia a dia:

In many parts of our daily lives:

Para dar um toque rústico a um vaso de tulipas ou outra flor de época. Basta arranjar vasos em terracota e pintar com tinta específica.

To give a rustic feel to a vase of tulips and other flower season. Just get in terracotta pots with paint and ink.

Útil para identificar as várias ervas aromáticas.

Useful for identifying the various herbs.

Não resisti! À distância de um giz podemos “transformar” os nossos filhotes em demónios irresistíveis ou em anjos repletos de ternura!!!

I could not resist! At a distance of a chalk can "transform" our puppies in demons or angels irresistible full of tenderness!!

 

Até breve

Seen you soon

Evelyne