25 de setembro de 2012

Decorações de Outono (Parte II) / Fall Decorations (Part II)

Boa noite a todos os amigos do blog.

Quem não gosta de dar à sua casa um olhar novo, a cada estação do ano?

Aqui estão algumas ideias simples e com charme para actualizar a decoração dos nossos lares, em concordância com esta estação do ano e, em perfeita harmonia.


Good evening to all friends of the blog.

Who does not like to give your home a new look for each season?

Here are some simple ideas and with charm to update the decor of our homes, keeping with this season in perfect harmony.


No hall de entrada:
Colocar um grande ramo de cereais com um lindo laço de cetim, ambiente outonal garantido para receber as nossas visitas!
Pode parecer estranho, mas um belo prato com fruta ajuda a dar um toque de charme.(Pinterest)

In the entrance hall:

Place a large twig of cereal with a pretty satin bow, autumnal atmosphere guaranteed to receive our visits!

It may seem strange, but a beautiful plate of fruit helps give a touch of charm. (Pinterest)



Na sala de estar:
Por cima da chaminé podemos colocar, de forma simétrica, dois ramos de cereais, velas simples e velas com decorações que poderão ser bolotas, nozes, castanhas…
Para finalizar esta decoração outonal, pinhas no interior da chaminé. (theletteredcottage.net)

In the living room:
On top of the chimney we can put, in a symmetrical way, the two branches of cereals, simple candles and candles with decorations, which may be acorns, walnuts, chestnuts ...

To complete this autumnal decoration, cones inside the chimney. (theletteredcottage.net)

Até Breve
Evelyne
See you soon!
 
  

Sem comentários:

Enviar um comentário