Decorações de Outono (Parte II) / Fall Decorations (Part II)

-
Boa noite a todos os amigos do blog.

Quem não gosta de dar à sua casa um olhar novo, a cada estação do ano?

Aqui estão algumas ideias simples e com charme para actualizar a decoração dos nossos lares, em concordância com esta estação do ano e, em perfeita harmonia.


Good evening to all friends of the blog.

Who does not like to give your home a new look for each season?

Here are some simple ideas and with charm to update the decor of our homes, keeping with this season in perfect harmony.


No hall de entrada:
Colocar um grande ramo de cereais com um lindo laço de cetim, ambiente outonal garantido para receber as nossas visitas!
Pode parecer estranho, mas um belo prato com fruta ajuda a dar um toque de charme.(Pinterest)

In the entrance hall:
Place a large twig of cereal with a pretty satin bow, autumnal atmosphere guaranteed to receive our visits!

It may seem strange, but a beautiful plate of fruit helps give a touch of charm. (Pinterest)


Na sala de estar:
Por cima da chaminé podemos colocar, de forma simétrica, dois ramos de cereais, velas simples e velas com decorações que poderão ser bolotas, nozes, castanhas…
Para finalizar esta decoração outonal, pinhas no interior da chaminé. (theletteredcottage.net)

In the living room:
On top of the chimney we can put, in a symmetrical way, the two branches of cereals, simple candles and candles with decorations, which may be acorns, walnuts, chestnuts ...

To complete this autumnal decoration, cones inside the chimney. (theletteredcottage.net)

Até Breve
Evelyne
See you soon!
 
  

Comentários

Enviar um comentário

Mais Vistas

Bem-vindos ao meu jardim colorido! Welcome to my colourful garden!

-
Imagem
Boa noite a todos! A postagem de hoje, pretende demonstrar que a decoração não se limita apenas ao interior das casas.  Os nossos jardins, também podem e devem estar com aspecto cuidado, para nos sentirmos confortáveis e receber os nossos amigos e familiares num ambiente colorido e acolhedor. No passado fim-de-semana, aproveitei uma “folga” do São Pedro, para desfrutar do nosso jardim e, registar em fotografias, as cores primaveris espalhadas por todo o nosso refúgio exterior. Sejam bem-vindos, e acompanhem-me numa “voltinha” para apreciar as várias espécies de flores, tratadas com muito carinho, pelo meu Pai. Good evening everyone! This post, aims to demonstrate that the decoration is not limited to the interior of the houses. Our gardens can and should be looking carefully, to feel comfortable to welcome our friends and family in a warm and colourful environment. In the past week-end, I took a ' clearance' of St. Peter, to enjoy our
Ler mais

Querido Home Styling by Querido Mudei a Casa

-
Imagem
Olá amigos do blog!   Na passada semana estive em Lisboa e não resisti em conhecer a loja Querido Home Styling by Querido Mudei a Casa .   Parabéns à Ana Antunes e restante equipa pelo lindo projecto.   A loja é pequena mas muito acolhedora, com uma grande variedade de cores nos elementos decorativos e com um atendimento personalizado.   Pena não ter conhecido pessoalmente a Ana Antunes!   Aconselho vivamente uma visita à loja. No entanto, muita atenção, pois com tantas coisas bonitas é facil “perder a cabeça” e fazerem um grande buraco na vossa conta bancária!   Dos elementos expostos gostei muito dos espelhos venezianos, das lanternas coloridas, das malas, com algumas das cores preferidas da Ana Antunes e, das almofadas.   Aqui ficam fotos destes objectos.       Hello friends of the blog!   Last week I was in Lisbon and could not resist to know Querido Home Styling Store by Querido Mudei a Casa.   Congratulations to Ana Antunes and remaining staff by beautiful project.   The store is
Ler mais

Embrulhos originais feitos com material reciclado / Original gift wrapping made from recycled material

-
Imagem
No natal, todos estamos focados na decoração do pinheiro, das nossas casas e da mesa da consoada.   No entanto, não podemos descurar “aquilo” que fica, por muito pouco tempo, debaixo da árvore de natal, os presentes.   Podemos fazer embrulhos personalizados, super originais e aproveitando muito material que temos em casa.   Com estes embrulhos de baixo custo e ecológicos, estaremos a sensibilizar os nosso filhotes a preservar o ambiente!   O mais giro é que pode ser uma actividade lúdica, a realizar em família.   Atenção, com os mais pequeninos não! É tão bom ver nos seus olhos toda a inocência e a magia ao falarem do Pai Natal!   Seleccionei alguns exemplos e materiais para evidenciar que, com quase tudo, pode-se criar uma “pequena obra de arte”:   At Christmas, we are all focused on decorating the pine tree, our homes and the Christmas Eve table.   However, we can’t neglect "it", that is for a very short time, under the Christmas tree, the p
Ler mais

Despensas pequenas: optimizadas.

-
Imagem
Olá! Em minha casa, não tenho espaço para acondicionar o aspirador, vassouras, baldes, produtos de limpeza, tudo na nossa pequena despensa. Socorri-me mais o uma vez do Google, para procurar despensas semelhantes à nossa, mas com optimização do espaço. Percebi que, apesar da pequena dimensão que temos, é possível encaixar tudo o que precisamos. Basta compartimentar a despensa de forma a ir ao encontro das nossas necessidades. Tem o mesmo problema?  Vamos arregaçar as mangas e dar asas à optimização! Se tem jeito para a "bricolagem", precisa da algumas tábuas, martelo e pouco mais para obter, em pouco tempo, o resultado pretendido. Caso contrário, peça ajuda a um amigo entendido na matéria. Seja numa casa grande ou mais pequena, os espaços de arrumos nunca são demais, não é verdade? Ter a nossa casa com tudo no seu devido lugar, ajuda a nossa mente estar organizada e livre para fazermos actividades mais agradáveis. Vamos ver alguns exemplo
Ler mais

Reciclar troncos de árvore / Recycle of tree trunks

-
Imagem
Olá a todos os amigos do blog!   Com o conceito da sustentabilidade, cada vez mais presente no nosso dia a dia, é natural que tentemos aplicá-lo na decoração das nossas casas.   Se observarmos à nossa volta, a natureza presenteia-nos frequentemente com elementos que podem ser utilizados para criar objectos decorativos, económicos e originais.   Já pensaram usar a vossa criatividade e transformar troncos de árvores em bancos ou mesas de apoio?   Estes objectos enquadram-se perfeitamente em ambientes contemporâneos, concedendo um toque de charme e de design.   É bom relembrar, que o uso de peças diferentes confere equilíbrio aos ambientes e, no caso da madeira, traz conforto por ser um material quente.   As fotos que a seguir apresento, evidenciam muito bem esta minha afirmação e, espero que possam tornar-se fontes de inspiração.   Atenção: Não basta escolher o local certo e colocar os troncos de árvores nos nossos refúgios: A madeira, desses tron
Ler mais